Русская классическая литература

Some famous sentences from Russian classical literatures for beginners who are learning Russian language.

“Anna Karenina” by Leo Tolstoy:

“Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.” (All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.)
“Я всегда любил тебя, и когда любишь кого-то, ты любишь всего человека, таким, какой он есть, а не таким, каким хотелось бы его видеть.” (I’ve always loved you, and when you love someone, you love the whole person, just as he or she is, and not as you would like them to be.)
“Любить тех, кто тебя ненавидит, можно, но любить того, кого ненавидишь, невозможно.” (Love those that hate you, but to love those one hates is impossible.)
“Весна - время планов и проектов.” (Spring is the time of plans and projects.)
“Уважение было придумано, чтобы заменить пустое место, где должна быть любовь.” (Respect was invented to cover the empty place where love should be.)
“Если искать совершенство, то никогда не будешь доволен.” (If you look for perfection, you’ll never be content.)

“Crime and Punishment” by Fyodor Dostoyevsky:

“Страдание и боль неизбежны для большого разума и глубокого сердца.” (Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart.)

“War and Peace” by Leo Tolstoy:

“Мы можем знать только то, что ничего не знаем. И это высшая степень человеческой мудрости.” (We can know only that we know nothing. And that is the highest degree of human wisdom)

“Dead Souls” by Nikolai Gogol:

“Master and Margarita” by Mikhail Bulgakov: