教育

在乌克兰战争的特殊时期，一群中国留学生在网上的言论引起大家的注意，有正面的，也有负面的，我特别关注一下负面的东西。 我不是到乌克兰上学的，本来不想提教育部门，因为碰到一些案例，从某一个方面能看出这个国家的一些问题特征，所以也想披露一些我了解的情况。 教育体系问题 首先了解中国学生资源分布情况，以及乌克兰的教育水平和现状。 乌克兰的学生素质太差 这里说的不仅仅是中国留学生，甚至包括全世界其他国家到乌克兰的，但这期主题是说说中国留学生。 中国985，211重点高校研究生毕业的一流学生，以及要出国的二流大学的本科或研究生，优先选择至少全球排名10-20%欧美发达国家。 也就是全球前20%是最好的国家，剩下80%国家都是产出难民的，大体由发展中和落后国家构成，其中包括居于中间位置的乌克兰和中国。 中国三流的正规大学毕业生基本上在国内有个事业单位工作就不想出来了，因为去发达国家不具备条件，需要家里经济实力和中国名校学历背景等等，大多数人不愿意去其他比较差的国家。 中国人觉得人口300万的首都基辅就是和3－5线的小县城差不多，那么能来乌克兰的中国读书人是什么情况呢？ 实在上不了国内的大学，但是家里有点钱，又想出国上学的，于是就到了乌克兰，这几乎是中国最差的一批大学生了，也就是学渣中的极品。 来乌克兰的学生大多是高中毕业，或来读大学预科的，上不具备任何一个大学的入学资格，也就是在中国上不了任何大专院校的学生。 中国屌丝逆袭的传奇故事 乌克兰华人留学生中有一个传奇人物叫梅爱偲，被称为“屌丝逆袭，迎娶白富美”的典范，因为他在中文网络里晒老婆的私房照片一夜之间爆红，收获了巨大流量，然后做了“跨国拉皮条、代孕”等成功的生意，所以，很多学生到乌克兰把他当作人生偶像和奋斗目标。 在社交媒体上，看了他的照片，让很多人想一头撞死算了：2000年之后，高考320分，这种人居然也能成为人生赢家？ 作为80后，2000年之后高考成绩至少得500分以上，才可能正常上一个很普通的三流大学。300多分能干啥？在我老家湖北是不可能再上学了，只够回农村放牛种地或到建筑工地搬砖。 但是80后一代人中国高考300分在乌克兰可以上一流的国立大学，可见乌克兰真是太魔幻了。 乌克兰教育现状 乌克兰大学的优势专业（可选择的不多） 乌克兰有少数一些专业是相当不错的，主要是继承前苏联遗留的重工业相关的科技专业，因为前苏联的安图诺夫飞机厂在乌克兰，所以民航专业也是第三世界留学生的热门目标，除了重工业科技类专业，很少听说有中国本科生考乌克兰研究生的； 还有艺术类的专业也不错，这是斯拉夫民族审美天赋，但是艺术生考研的比较少； 所以如果留学乌克兰，比较好的选择就只有重工业科技和艺术类，其他专业就不好说了，尽管学费相比欧美很便宜，但是便宜也没好货。 乌克兰的基础设施真是太差了，还在依赖前苏联的老本，几十年都没有怎么更新过。 我到基辅住旅馆，发现隔壁有很多留学生，来自中亚和北非，例如阿塞拜疆、土耳其、哈萨克斯坦、埃及、摩洛哥等其他叫不上名字的国家，问他们为什么不住学校宿舍，那不是更方便和经济实惠吗？学生们说学校宿舍太差了，很多基础设施没有，所以还不如在外面住旅馆，像上下班一样坐车去上课。 旅馆没有图书馆，体育场，食堂，甚至连一张书桌都没有，怎么学习啊？他们说学校也没有啊，坐在床上看看书就可以了，一些人毕业2年了还没就业，不知道在乌克兰找什么工作，迷茫的人到处有。 即使这么差，依然有人来，因为中亚和非洲这些国家甚至比乌克兰还差，所以，他们到了基辅觉得很好，论消费的丰富程度，基辅已经算很现代化的大都市了。 语言不过关 脱离苏联后，尽管民间都在讲俄语，包括首都基辅在内的大多数地区的人都讲俄语，而乌克兰官方逐渐将俄语排除在外，所以学校上课得用乌克兰语，中国有多少语言培训机构有乌克兰语的？几乎没听说。 这意味着，大多数留学生前面1-2年得攻语言这一关，无论什么年龄，来这里都是从0语言水平开始，否则没法上课，等他们语言学好了，再来赶前面1-2年的课程也来不及了，于是导致很多学生到毕业的时候，整整几年都没赶上课程进度。 当然，也有少数学生比较用功，在出来之前就已经把语言掌握熟练了，但是语言熟悉不代表就能跟上课程进度，据说老师讲课会用俄语和乌克兰语相互切换，他们得掌握双语才行，两门语言相同点大概40－50%，这种尴尬的情况比较普遍。 因此，乌克兰的留学生成绩大体是不好的，以至于相当部分学生不能上课，入学和毕业考试都是花钱找当地乌克兰人代考，然后才能拿到毕业证，并且难以在当地找到工作。 教育部门的腐败 中国留学生说 我没有找很多学生访谈，仅仅认识几个学生代表，他们都显得吊儿郎当地，直言不讳自己来乌克兰就是混个文凭，这种现象很普遍。 乌克兰的文凭比较容易拿，这是铁定的事实，已经有几个留学生和我证实了，我问他们学习怎么样，很多人不去上课，把时间花在享受生活上，除了找妹子，就是做点小生意。 如果是来乌克兰留学，他们大多在毕业后回中国工作，在本地是找不到工作的，因为很多人硕士毕业的时候，语言都还不够好，没办法融入当地就业市场。少数比较勤奋和精明的中国学生，会自己创业做留学等中介的生意，我几乎没听说他们出去找工作成功的。

先简单解释，为什么？ 首先，英语是世界上最流行的语言，你可以用英语在任何地方旅行、工作和生活。 排名前20的发达国家和大多数经合组织国家都接受英语作为他们的第一或第二语言。 最重要的科学技术发明，最好的大学和高质量的教育资源，都首先用英语书写。 以英语为母语的国家创造了过去300年的历史，拥有最辉煌的文化和文明，它们也是地球上最强大国家。 最简单的移民方式是通过工作签证和学习签证，第一个要求是英语水平，这是开始新生活的最重要因素。 越发达的地区，用英语的比例越高 相比之下，南欧、东欧是不发达地区，熟练掌握英语的人比较更少，参考数据统计图。 Top English Speaking Countries in Europe (2025) Which Eastern European country people are fluent in speaking English? Share of population with knowledge of English in non-native European countries as of March 2019 Explore english language knowledge in Europe 英语最好成为首要的技能成就，这是通往成功的捷径，在这个世界上没有什么能比它更帮助我们了。如果你能掌握英语，你就能得到你想要的一切。 The Importance of the English Language 如果你能获得任何类型的证书，这对你的移民和留学都有帮助。 我将主要专注于英语训练，没有时间浪费在其他语言上。 我有一个非常明确的语言培训的关键目标，获得英语水平证书，将通过雅思考试并获得7分，目前我已经收集了很多学习课程和材料，并通过了部分测试。 机器翻译 人工智能，机器翻译，不会让人获取文化语境里的思维方式和感悟体验，学习外语永不过时 多年前我参与过机器翻译的研发和测试，那个时候我就信誓旦旦地和那些还在学外语的同学说，你们等着瞧吧，以后都要被机器挤压丢饭碗的，近年来出现了AI人工智能深度学习神经网络等等，大众只听说过这些新潮的概念，但市面上还没有好用的机器翻译，看现在的Google对中文的翻译质量，似乎越来越好，但是远远还没有到达人工的质量。 当然，Google作为技术代表，大多数中文用户享用不了，这些工作质量可能会打折扣的，Google对日文，甚至马来语，不丹文的用户都更友好，据说这些小语种的翻译质量比中文高，作为中文用户经常要冒充其他地区的用户上Google的服务，可叹可惜吧！ 我想机器翻译也许还要几十年，才会达到理想的效果，机器将具备人的思维，理解人的情绪，现在只能做到很肤浅的字面翻译。 若依赖翻译软件，你很难进入到那种完全不同的文化语境中，感悟一种语言逻辑和思维方式，这是机器不能代替人的地方，只有自己掌握了，才能体会到，所以学外语的同学，永远都有发挥的空间。 如果你有同样的想法，我们可以交流。

奇葩同事卡佳 我们的一个同事卡佳Katya，每天都习惯自言自语地说很多次口头禅Dak（乌克兰语，是的），她做任何事都是被动地，由别人告诉她要做什么和怎么做，没有独立思考。 她一点也不具备开放的心态open-minded，不能社交，不愿意和陌生人交流，只接受熟悉的事物，对外面世界没有好奇心，不想学习新知识。 如果有人提出一个不同于她的意见，或者（由于语言文化差异），她没有听懂你说的是什么，她立即把脸拉长，瞪大眼睛，甚至都不听你解释，就说“不行”，并急于反驳。然后理解了问题后，她又情绪反转并变得开心，很容易情绪化； 她来自于单亲家庭，妈妈离婚再婚，貌似这种家庭问题也会遗传，她也离婚再婚。 她似乎对任何事都没有耐心，坐到椅子上的时候，她是自由落体或砸向椅子，发出巨大的声音，需要挪动椅子的时候，她不是起身去移动，而是让她沉重的身体压在椅子上挪动，任由椅子的腿在地上摩擦发出刺耳声音。 她从来都不会擦办公桌子上的灰尘，等着清洁工每周一次给她打扫。 她喜欢打扮，把自己弄得光鲜靓丽，指甲要美容并干净，这样导致她不会干清洁，需要人给她提供服务，而她不能给别人服务。 在中国和乌克兰人合伙的公司里，她从来都不会请别人吃饭，也不会送东西，出于同事或熟人社会的关系，永远都是中国人请她吃饭和送礼物，只可能是一种单向的流动，而不是相互交流。 她说不喜欢现在的工作和办公的地方，但是没有办法离开这里找到更好的，只能勉强维持原状。 她每天10-11:00之后来上班，下午3-4:00之前就走了，如果看到老板不在，她可能更早离开。为什么工作时间这么短？ 她说很多乌克兰人同时做几份零工，这是当地一种惯例常态，所以她也经常上班摸鱼，干各种赚钱的零活儿，不用交税，有什么不好的吗？ 她有另外两份兼职，帮助中国人做商务助理和翻译，利用我们办公室的机器复印和打印文件，所以这里不会花很多时间工作，赚到另外两笔钱和工资一样多，免费利用公司的资源，如果机器坏了，还可以让我帮助修理维护，何乐而不为？ 能到乌克兰开公司的中国老板们，大多数也是油腻中年，带着特别的兴（性）趣目的，因此对女雇员也不会非常严厉，况且他们都不懂乌克兰语，很多官方的文件和政府事务必须求助于Katya去做。 所以她在这里有多重隐秘的任务和角色，放任自流和极度宽松也是必然的。 Katya的怨言 她说中国老板们有些不良习惯in-appropriate behavior，让他们难以忍受，例如： 吃相难看，吃东西发出咂嘴的声音； 旁若无人地 放屁 farting； 买东西砍价； 她到中国上过学，周围的中国人经常用异样的眼光看她（斯拉夫美女），用手在她身上和头上摸，她感觉自己像动物园里的猴子一样被围观，被当做一个玩物戏弄，有很多侵犯的言行，她没有得到尊重。 她认为当地人不是真正的喜欢她，而仅仅是好奇和满足（与老外在一起的）虚荣心，她非常不适应，总之发生非常多不愉快的事情，于是就回老家了，没有继续留在中国学习和工作。 我理解的是：一群中国土著，没开过眼界，把人物化，像对待宠物一样，想抱就抱，想丢就丢，先对老外表达过度的喜欢，然后又是羞辱厌弃，用各种恶心的言行，成功吓跑了老外，这种案例在中国并不鲜见，对待自己的同胞尚且如此，更何况外人呢？中国的很多乌合之众并不懂怎么与人相处。 Katya的老公 我所在的小办公室的人少，Katya的老公经常跑到我们办公室干私活儿，借用我们的网络、打印复印扫描等各种办公用品资源，夫妻俩合伙兼职赚外快，真是完美的一对，super ！ 他也会讲汉语，据说在中国人开的代孕公司工作，帮中国客户跑政府部门，办理各种文件。 Katya经常唠叨她知道的事情，他们夫妻俩经常骂中国客户，说那么有钱的中国人无论男女，到了乌克兰跟瞎子聋子哑巴和傻缺一样，跑到这里来干什么呢？甚至很不耐烦地当面骂，反正中国人也听不懂她说什么。 她忘记了，正因为中国客户如此，他们才有赚钱机会，如果大多数客户都自己能说会道，也就没她生存空间了，毕竟她只有一个语言优势，也不会其他的什么正常职业技能，不过虽然她已接近中年，有一些中国老板还是会垂涎她的姿色，身体优势也算一个加分项。 我问她老公是否有计划到欧盟工作和生活，他说乌克兰很好啊，为什么去欧盟？ 我说欧盟的经济水平更高，教育质量更好，他反驳：乌克兰的教育质量很好啊。而且欧洲的东西很贵，理个头发也要300格里。 我听了呵呵一笑，唉，这不是睁眼说瞎话么？从未来过乌克兰的人都知道这地方是个什么状况。 他应该知道老婆在帮很多中国人代考和拿乌克兰文凭的事，他也清楚在这里的中国留学生的文凭很多都是假的，他仍然坚持说乌克兰的教育质量很高。 以这小俩口的赚外快能力，他们不可能傻到缺乏客观认知能力，总之他表现出缺乏诚实。 或许他是个爱国主义者或民族主义者，以至于扭曲地描述乌克兰的国情，或许他也不想说真话，他只是想赚中国人的钱，夸大其词地吸引更多中国人来投资和留学。 乌克兰的代孕行业 2021.8.20 这是我第一次听说代孕，有国家立法和医疗系统支持，并形成完整的产业链。 帮助中国客户借乌克兰女人生孩子，这是目前乌克兰很火爆赚钱的业务。 Katya还经常唠叨老公在代孕中心的各种奇葩怪闻，譬如： 有些孩子已经生下来了，但是客户又不想要，他们得想办法找个地方安置，这些客户在乌克兰生孩子的成本很高，每个小孩在代孕中心大约收费80-100万人民币。 另一次，是我们在一个合作伙伴那里看到的，一个重庆老板开的代孕中心，地板和墙面都散发出劣质合成材料的甲醛气味，桌椅板凳是胶合板，没有实木的。就这样的条件，居然也要每个孩子几十万至上百万人民币的收费。 他们还开了一个据说乌克兰最大的中文微信公众号，报道乌克兰的各种新闻，因为全部都是黑乌克兰的各种资讯，我其实刚开始没看懂他们的脑路。 腐败无处不在了，由这些普通人的生活和工作态度，就可以看出乌克兰为什么一直走下坡路！ 这些乌克兰人，真是国之不幸啊！还帮助引进那么多国外的劣质项目和灰黑产的生意，这更是在犯罪！

CEFR 英语水平标准 请注意目标，这是大学入学水平 雅思 7 分 = C1 英语水平 EF SET - 英语测试，50分钟了解你的英语水平：我们的2项技能英语测试 英国文化协会 - 在线英语水平测试 B2 中高级 培生英语考试 (PTE) 据说这是第一个完全基于计算机的英语考试 135 分钟，250 美元，线下考试中心 国际商业管理学院 (IBM) 语言测试和证书 快速。可信。在线。 与 CEFR 接轨，快速 45 分钟，便宜 12 美元，完全在线测试， 国际英语语言测试系统 (IELTS) 雅思是国际英语语言测试系统，受到世界各国政府、雇主和数千所大学的信赖。 在德国在线考试费用为 240 欧元 多邻国英语测试 接受多邻国英语测试的大学名单。 多邻国英语测试费用为 49 欧元。 词汇量测试 你知道多少单词？ 测试词汇量，但我认为这个网站的测试结果并不准确。 雅思要达到 7 分，我们至少要知道 4000 个单词。 将更多单词从被动词汇转化为主动词汇，我们的分数就会提高。 精读 VS. 泛读 • Vocabulary for IELTS by P.Cullen - IELTS Vocabulary Up to Band 6.0 ...

我一个月前到达乌克兰基辅，准备学习当地语言，并安装了语言交换app，但是一段时间后让我很失望，卸载了！ 2021.6.14，乌克兰语 vs. 俄语 我决定在这里通过工作签证和居留许可临时工作不超过3年。 所以我考虑学习当地语言，大多数朋友推荐俄语，因为它在世界各地更流行。我认为如果我们更尊重当地人，我应该说乌克兰语。但朋友们认为这与民族情结无关，你在乌克兰说俄语，只有少数激进的民族主义者才会生气。 我不知道如何选择，俄语还是乌克兰语？这两种语言非常相似。我想探索不超过1个月的时间来决定最终偏好哪一种。无论如何，我开始了在线自学乌克兰语音标和字母。 2021.7.1，两周后我可以阅读和拼写单词 我每天都在被动地学习俄语或乌克兰语。我没有刻意学习它，我已经能够读出许多路边广告牌并拼写出来。如果我在乌克兰或俄罗斯待的时间更长，我很确定我可以在日常生活中很好地掌握它。 我仍然不能和当地人自由交谈，需要一些时间来练习，所以我决定去语言交换App寻求帮助，一位同事建议使用Tandem。这是我第一次使用语言交换App，让我们试试看效果如何？ 在语言交换app上注册个人资料： 我的母语是中文，我的英语水平中等，日语水平初级，寻找乌克兰语或俄语的当地人做语言交换的伙伴。 2021.7.15，不到一个月后，我改变了语言交换的想法 我已经住在基辅1.5个月了，对当前的乌克兰社会有了更多的了解。作为一个发展中国家，它在很多方面都和中国大陆非常相似。 我应该搬到西欧或北美，所以我不打算长期住在乌克兰。 我的博客中另一篇文章中解释了为何 “移民到更好的地方” 那么现在对我来说，当地语言不是必要的。 所以在当前阶段仅仅练习英语，我将通过雅思7分，之后，我或许把乌克兰语作为下一个目标。 我在语言交流社区的个人资料更改如下： 我的爱好：IT、计算机科学、远程工作、极客。 我想与之交谈的人：独立思考、聪明、思想开放、喜欢分享。 我的目标：我希望通过雅思认真考试并获得7分，能够流利地说英语，这里不是交友约会的社交场所。 我的话题：环境、人类学、宇宙学、农业食品、政治、体育、健康等。 Tandem - Atom 我为何退出语言交换app 2021.7.15，在安装这个App不到1个月后，我想退出Tandem，它不适合的某些原因如下： 效率低下 当一个语言App的核心功能被设计成即时消息时，但它不是一个专业的即时通讯软件，用户体验不是很好，我很了解这些软件的问题，因为我学习IT并在网络公司工作的缘故。 如果Tandem的开发是基于其他主要的学习App或即时消息软件，例如，Whatsapp、Telegram等。我很确定会有更多人在这里被激活，但Tandem可能会担心用户行为的失控。 学习 vs. 约会？ Tandem类似于一个社交网络App，当我第一次登录Tandem社区时，至少有10个人跟我打招呼。 但他们中的大部分人只是打个招呼，然后一生只出现一次，我有理由怀疑这是互联网公司的营销策略，通过机器人向人们批量打招呼，为了促销会员订阅量。 有一个女孩在她的Tandem个人资料中这样写道： 我婚姻幸福，所以如果你想一起学习语言以外的东西，请不要写信或关注我 :) Tandem正处于这种尴尬境地，既不像是语言学习App，也不像是约会App。这家app公司的OKR应该是如何让人们更多地做语言交换。但很多人并没有按照这个目标去交流语言学习，而是通过它寻找闲聊的人，约会或别有目的，这似乎也不是Tandem的错，用户行为已经失控了。 我建议语言伙伴转移到其他专业的即时消息软件，显然这对语言交换app不利。 如果我想练习英语，我应该找一个以英语为母语的人，而不是以韩语为母语的人。似乎目前没有那么多以英语为母语的人对我的母语中文感兴趣，也许是因为近年来中国关闭了大门，许多西方人发现他们更难生存并逐渐离开了。 更专业的App 我建议进行认真的语言学习，这是值得付费的。 Lingoda Rosettastone 高效的学习方式 - 写博客 我发现线上和线下的语言交流俱乐部和App状况都不好，我对语言交换伙伴如是说： 我们总是忙于日常生活和工作，所以对很多人来说，线下见面和交谈并不容易。所以我建议一种聪明的方法 - 写博客。 为什么要写博客？ 为了高效的社交：在15分钟内更好地了解彼此，提前过滤你喜欢或不喜欢的人和话题，节省你宝贵的时间和生命能量。 为了英语学习：练习雅思考试中最难的部分，在高质量的对话前准备话题。 不要每天重复回答别人的愚蠢问题，对吧？告诉他们：请看我的博客和简历，它回答得更好，你还有其他好问题吗？ 为什么要推广日语？ 正如我之前提到的，大多数人无法坚持练习。 除了俄罗斯学生索菲亚一直用英语和我交谈之外，她是唯一一个能坚持说话超过2周的人，尽管我们俩的英语都不太好。 当我犹豫不决，不知道偏爱哪种语言时。我的语言交换伙伴也几乎处于相同的境地。 索菲亚想学习韩语，并且对东亚感兴趣。我推荐她学日语，简短交谈后，她决定考虑2个月，最终偏爱哪一种。 我更了解东亚，主要包括日本、韩国和中国。如果有人对东亚感兴趣，我肯定会推荐日本。 日本的文化： 最典型的传统和真实的文化特征。这是一个具有悠久历史的新老国家。 许多人喜欢学习日语，因为著名的日本动画电影和美味的食物。我喜欢宫崎骏动画电影中的所有人物。 ...