国家大事如儿戏

乌克兰独立日阅兵 2021.8.24日,是乌克兰独立日,这天我到独立广场附近亲眼目睹了阅兵,早已预料盛况空前人山人海,于是我遵从媒体指导带上口罩,现场除了很明显的少数外国游客戴口罩,本地人根本没有看到戴口罩的,他们包括部队士兵、前去拥抱合影的家属、媒体记者、政府领导、警察和市政工作者、以及本地围观的上百万市民。 为了保持和他们一致的本地化,不至于让自己看着很奇特突兀,于是我也摘掉口罩。 战斗民族用实际行动向全世界宣告:(别跟老子胡扯)没有病毒! 不相信,可以在网络找现场视频和图片请查看,有人带口罩的吗?只有当地中文自媒体在不断说:“乌克兰今天又感染死伤多少,多严重多严重,不要出门,不要参加公众聚集活动啊“!当然,让相信的人减少出门是好事。 如果真的为了安全,一定会有更严密的组织措施,而不是这么随意。 阅兵仪式在基辅胜利大街到独立广场,所有的地下通道都可以随意出入,没有安检,每个人都可以上去和士兵握手合影,摸他们的枪和战车,似乎一切触手可及。 当天的商业活动没有任何的限制措施,大街上两旁的窗户和阳台上都站满了人,甚至连路边的电线杆和树上都爬满了,人们可以随意的占据一个位置观摩阅兵。 有一种强大的精神感召力,可以让很多人痛哭流涕,并愿意为国家牺牲奉献,这种群体心理记录在《乌合之众》一书中,我没有研究过,就我在现场的感受而言,这种强大的磁场引力是非常吸引人的,所有的政府和宗教组织都会用类似的招。 这样独立日活动,似乎只是一场作秀,并不构成实际国家安全的防御体系,这样的国家安全环境很难说,这能叫安全吗?这样简易的防御算优势or劣势? 中国怎么做的?别说国庆这样重大的活动,就是平常如果有朝廷大员外出,那也是警车鸣笛开道,所有的路面封住,把路面的下水道都搜查一遍,给井盖给贴上封条,每隔10-20米至少有一个士兵、一个武警、一个保安、一个居委会大妈、一个便衣盯着路面,真正做到连只蚊子都飞不过去。 如果对比中国,天真率直的乌克兰人,实在太逗了,把国家大事当作小孩玩过家家游戏一样随意! 2022.3.1 乌克兰总统有没有吸毒? 总统有没有吸毒?我们普通人肯定是不知道的,但我接触过一些基层的吸毒者,就住在我的隔壁。 我住的那栋楼上有旅馆,物业管理员Pavel说:门口经常停着警车,看见了吗?是抓毒贩和吸毒者的,抓到罚款100-200美金,没收毒品等物资,马上就放了,然后下次继续抓,养鱼一样,懂了吗?警察也吸毒的,很普遍。 既然如此,所谓上梁不正下梁歪,大概也能估计乌克兰上层是个什么状态了。

2021-8-24 · 1 分钟 · Atom.X

《莲师心咒日常简易修持方法》

听叶先生的建议,为去世的王金勇兄弟超度,为在天涯漂泊的人祈福。 前行 [发心] 共修前发菩提心 为了尽遍法界虚空一切如母有情众生,早日脱离轮回苦海,获得圆满无上正等觉佛陀的果位,今天我们在此共修莲师心咒。 皈依发心(三遍) 佛陀妙法僧伽众 直至菩提我皈依 愿我所修诸功德 为利众生而成佛 四无量心(三遍) 愿一切众生具足乐及乐因; 愿一切众生永离苦及苦因; 愿一切众生不离无苦之乐 愿一切众生远离爱憎住平等舍。 累积资糧七支分(三遍) 所有礼赞供养佛 请佛住世转法轮 随喜忓悔诸善根 回向众生及佛道 莲师七句祈请文(三遍) 吽 邬金净土西北隅 莲花茎莲胚蕊上 无上胜妙成就者 尊名号称莲花生 空行眷属恒围绕 我愿随尊而修行 祈请降临赐加持 咕汝贝玛悉地吽 持诵莲师心咒 嗡阿吽 班杂古鲁贝玛悉地吽 (每念诵108遍莲师心咒后,念诵1遍莲师七句祈请文) 结行 [回向] 所修功德成遍知 调伏罪业众敌怨 生老病死波涛海 愿诸有情得解脱 圆满回向 我们将现在、过去所做的功德,以及未来将要做的功德,犹如十方诸佛菩萨和所有传承上师所做的功德回向一般,我们也尽数将功德回向给六道一切如母有情众生。 愿他们暂时得到人与天人的快乐和福报,种下善根,因缘福德具足,早日脱离轮回之苦,得到佛的果位。

2021-8-16 · 1 分钟 · Atom.X

为什么说都是跪着挣钱的?

与叶先生的谈话 是另一个网名。 Atom:最近又想到另一个朋友,记录在这篇日志:PSMD是为脑机接口准备的吗? 叶先生:(叶先生发过来一篇很明显的标题党文章:恐怖!连***都要控制了……,图片是华大基因的CEO尹烨,当时我还没来得及点开看,然后发现这个公众号文章很快被删除屏蔽,唉!这样的微信自媒体生态圈,即使一个心智正常的人,也逃不掉有毒信息的侵染)。 Atom:华大,关于科技滥用的争议和迷信,这个可以做一期讨论,我完整听过华大尹总在喜马拉雅上的系列讲座。 叶先生:看这些并不重要。我是个藏传佛教徒,佛教徒这个圈子问题或许不比任何圈子少,因为很多人是带着问题带着病进入这个圈子的,但是,佛教徒作为内教徒,大多人还是在不断反省、实修,从而进步。科学与佛教也罢,其他也罢,我的目的是想和你探讨:去相信佛真的存在,本就是觉悟的人,从而去选择皈依,选择实修,你会从中尝到甜头。 Atom:能够反思并改变的人是稀有宝贵的,我比较好奇一些实际的案例,有机会分享一下您和身边的朋友们是如何走进佛教并成为信徒的。 迄今为止,我尚未尝到过信仰的甜头,即使坚持一些基本的职业原则,经历的也全部都是挫折和遭罪,但我一直在作死的路上继续狂奔。就像游戏里一样,我每次都快死了,然后又满血复活,继续打怪升级。有无数的案例说明,大环境让人就是连基本的生存,正常地活着都不太可能。 哪里有站着挣钱的,都是跪着挣的,都是有罪的。 叶先生:你会怎么说,就说明你作死不了😄。即使是这样,你也先好好活着,活的滋润一些,然后再谈别的。而且,你多少有点偏激,比如你当个好的程序员,比如你做个好的国际贸易经纪人,怎么就需要跪着? Atom:就说程序员这个职业吧,有个朋友是业内知名的技术大牛,中国和国际排名在前三位的几家互联网大公司都干过,技术资历接近封顶了,据说2020年小圈子统计,全国像他那种水平的人不超过500个,早已是年薪百万,事业和物质生活当然没得说啦,而且人品特别好,是我们崇敬的业界大哥,少有的能产生认同感的那种。 但他也说到自己的一些烦恼,全部都是家庭方面的,譬如:老爸经常刷微信抖音,转发一些虚假广告和谣言信息;女儿上初中,就已经在手机上加了一堆乱七八糟的群,里面的信息即使成年人看来都觉得很恐怖。 我有话没当面点破:这些烦恼不都是自己造成的吗?我们都在阿里干过,知道他们卖假货和流氓作风,所以我们就离职不干了;也发朋友圈抵制百度,不用他们的搜索;但是我们出来创业,还在为字节跳动(抖音)和腾讯(微信)提供技术架构服务,老爸和女儿掉进去的陷阱,不就是咱自己参与挖的坑吗? 但是转念一想,我们这些水平的人,也就排名靠前的大公司请得起,要么就得失业了。即使自己创业单干,不也是为这些巨头的网络生态圈服务吗?怎么可能逃得掉? 所以说,这钱不就是跪着挣的么?挣再多又有何益处呢?要么就别烦恼了,钱是中性的,哪有好坏、对错、黑白之分呢?关键取决于这钱怎么用,我们把挣来的钱用于光明的事业,黑钱也是可以洗白的。 叶先生:无关案例、逻辑、依据、数据,当你很烦、苦闷、无助的时候,不妨静下来,念念莲师心咒,哪怕五分钟,十分钟(发来一个word文件《莲师心咒日常简易修持方法》),也可以静静地看着莲师,向莲师祈祷)。 Atom:我一定安静地看看您给的资料,感谢关心。 我现在没有多少烦恼了,只是时常为那么多人不明不白地活着,感到无奈或愤怒。 叶先生:在这个浊世,你是稀有的清醒者,因为清醒,所以痛苦。你举的例子,说的是赚的钱不够干净清净,技术是为世界服务用的,有的拿来做好事,有的做坏事,只要你自己的发心或者出发点不是坏的,至少不需要跪着的心态。(发来百度链接:无量香光佛教故事,由于这个百度贴吧的页面链接已被删除,又发来另外一个页面的截图) Atom:(你们用的工具平台都太麻烦太low了)怎么还在用百度呢,网络工具和信息来源需要升级了,有更好用的。(我的老毛病又犯了,不停批判有人还在用墙内的国产软件和平台) 佛教BGM 佛经太难了,看不下去,就听音乐吧,根据前辈指导,选了这两个简单点的。祝福送给已经离世的兄弟们,也送给尚在世的人,珍惜生命,不枉费来人间一趟。 莲师心咒:嗡啊吽,班杂咕噜,贝玛悉地吽 Padmasambhava Guru Rinpoche mantra: Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum [《莲师心咒日常简易修持方法》] 黃財神心咒:嗡,佔巴拉,雜勒紮耶,唆哈 Yellow Dzambhala (Buddha of Wealth) Mantra: om, zhen ba la, cha leng cha na yeh, so ha. 以前听过一个版本的黄财神,声音低沉,可能是用颂钵敲出来的,配合资深修行的大喇嘛嗡嗡的咒语,像是来自宇宙的声音,非常好听,但是现在找不到了,当做BGM背景音乐特别好,人类听了千百年也没有变疯傻痴呆,有宗教信仰的人相比较是优秀和心智正常的,大可放心听。 这样的BGM比时下一下流行乐的洗脑神曲要强多了,因为流行乐会吸掉粉丝的财,而听黄财神和莲师,据说多听听可以发财和带来好运,至少不会有什么损失。 Tips:我见过几个老外年轻人,特别迷信颂钵对人的精神疗愈效果,于是去尼泊尔和西藏找老师傅学习敲颂钵,现在中国也越来越流行一种小资圈子叫“自然疗法”,就是用各种古老的宗教法器和不用电的乐器,都是进口货价格昂贵,有的很笨重而携带不便,尤其是华德福的小圈子特别推崇,一般人根本看不到这些稀奇古怪的东西。 材料收集:宗教和科学 佛教不是迷信吗?哪些科学家在谈佛教?葉先生推薦了2位: 潘宗光 朱清時 前凤凰卫视主持人梁冬,我见过他两次,知道他喜欢采访宗教和文化界名人,各种讲座和节目非常多,但是我当时对宗教并没有兴趣,没有看他采访佛教界的影像,后查阅到以下相关资料:生命. 觉者 - 梁冬对话

2021-8-15 · 1 分钟 · Atom.X

纪念王金勇:离去是新生的开始

2012.5 王兄永远离开了人间,愿他在天堂重获新生 乌克兰基辅 屏蔽媒体 最近找福建的王兄,联系不上,我就找他茶园的老板叶先生,然后知道他离世,已经过去3个多月。 从事IT职业整天盯着网络的人,我本不该如此反应迟钝,有必要借此事件,表达我对一些相关事情的想法和当下的心境。 因为我屏蔽微信朋友圈,不关注动态信息已超过3年,若不主动过问,则根本不知道朋友圈发生了什么,也不清楚外面的八卦新闻;2020年2月媒体铺天盖地报道瘟疫时,我的微信朋友圈则彻底禁言,不再分享任何内容出去,至今已超过1.5年了,因为看着满屏的负面消息,我总是忍不住吐槽,但是于事无补且徒劳无益。 看各国的媒体形势,似乎没有终止的迹象,不知道还要延续多久。 我这不仅仅是和朋友圈互动变少,而是失踪,等同于社会死亡,有一些人发信息来问我是不是染毒隔离身亡?我在网络上消失时正是病毒肆虐的起始,时间点刚好对上了。死亡也许是件好事,这是我的新生命轮回的开始,也可以如此理解王兄的离世,在此说的是他,也是说我自己。 周期数字 自踏入社会工作开始,每当我处在重大的人生转折点的前后总会出事,而且迄今有两次事件的周期均为9年,这简直是一个神秘的数字。 第一次是2003年3-4月,当我准备离开学校和家,北上帝都开启社会人生时,非典肆虐; 第二次是2012年4月,当我正准备离开第一阶段生活工作(北京+各地奔波9年),南下杭州入职淘宝时,王靖涛抑郁自杀,这是我头一次给朋友送葬; 第三次是2021年4月,当我准备离开第二阶段生活工作(杭州+各地奔波9年),出海移居更远地方的时候,王金勇病危离世,这次我没能给他送行; 两位是年长我几岁的大哥,都姓王,非正常死亡时间都是春天4-5月份,所以这让不信宿命和鬼神的我,开始有点动摇了。 我和这两位大哥认识时间分别超过7年和9年,现实中见面次数寥寥,主要通过网络聊天,交流也不算频繁,平均算下来一个季度一次或半年一次,和他们也没有什么多好的交情或多铁的关系,只有对彼此谈话内容的认可和不认可,对观点的支持或反对。 我有几个这样的朋友,这是一种比较奇怪的社会关系,我们之间没有任何(生意)利益来往,仅仅是谈得来,每到节假日能经常想起来,很平淡但是持久的关系。 我对死亡的看法没那么悲观,对他们的突然离世,我没有什么沉痛的情绪,只是心理上有所不适,最近半年我的变动较大,间隔较长时间没联系,突然断掉,一时还找不到再沟通的途径,也许将来一定可以有办法,我很期待。 作为80后,很少经历生死大事,一时不知如何处理。若我突然离世,如何预先给自己交代后事?于是在出海之前写了遗书,交给一个关系比较近的朋友。我建议每个人生前都写遗书,以备不时之需,假若明天就突然死亡,我们该怎么办?最好是30岁之前就要写。 在农村很多老人会给自己做一口棺材放在阁楼,但这仅仅是物理层面的处理后事,精神层面呢?即使老农民没文化不会写字,传统家庭大多也会言传身教,而现在这部分也没有了,于是家族实际断代。大环境背景是因为乡村宗法社会解体,家庭名存实亡,夫妻父母子女分离,人们纷纷出去打工谋生,只追求物质利益,没有精神传承,一个人终身一切都外包了,但唯利是图的外包质量堪忧,人情世故不能当商品买卖,这是我对当下社会的反思。 茶园印象 2010-2012年期间,我在北京某三农公益组织,服务一个当时媒体上爆红的有机农场,经常到各方项目基地游走,于是能接触到中国农业圈里一些处在最前沿的人,于是有这样的机缘结识洋顶岽茶园经理王兄。 洋顶岽茶园网站; 洋顶岽茶园新浪博客; 2012年春节之后大约2-3月份,我到了茶园,仅仅去过这一次,和他在一起待了几天,话题从农业到网络,聊得非常多且广泛;而后2013年春夏之交在广州又见过一次,他带我参加了一个佛友圈的聚会,所以我们在现实中只见过两次面。 在茶园那次,他带我们去茶园工人家里吃饭,喝酒后开车上山,我告诉他“你的眼睛红得像兔子,应该去检查一下吧”,他不以为然,他继续泡茶、熬夜、抽烟、看资讯。 他分享在亚马逊买的手表,说1万年的误差也只有0.01秒,我觉得不可思议,一个从事最传统农业的粗糙农民,常年浸染在佛教迷信圈子的人,又不是发射航天飞船的科学家,需要那么精准的时间干吗?但他确实非常潮流,他当面亲自各种秀: 他秀赛车照片,日本川崎之类的名贵摩托车,说几个车友在高速上可以飙到200公里时速,带着一种得意的神情。我当时觉得,疯了吗?肉包铁没命是瞬间的事; 他还秀自家两个宝贝孩子,自我感到很满足很幸福,喜悦之情溢于言表,看得出来他非常爱护照顾家庭。以及说到最近春节刚从湖南老丈人家驾车回来,他的最高记录可以连续10小时不停车,长途驾驶是他每年春节的例行节目; 我说这没必要吧,休息还是要的。所以,这人给我的印象就是“爱冒险“,待人热情客气爱笑,露出满口黑牙,就缺一条金链子和纹身,他就是妥妥的社会大哥的形象。 有必要一天到晚不停地喝那么多茶吗?不会茶碱中毒吗?我有不少疑惑,也许福建人身体的微生物适应了这种高浓度的生物碱,接近了未来社会科幻片里生化人的体质。 这次离世前,也是春节,例行从湖南老丈人家长途驾驶。这么过度磨损身体,难怪出事,这不算意外吧,我开始相信宿命,有的人天生就是如此的,很难改变。 而且说的和做的不一致,结果与目标相反: 做医生的容易染病,因为接触病人太多; 做司机的容易出车祸,因为每天都在路上; 做保健品的没有健康,因为叫别人保养,自己却甘冒风险、过度损耗; 你自己都不健康,却告诉别人怎么健康?这样做健康产业,怎么有说服力?这难道就叫给社会的牺牲奉献?这些道理我都不明白,我自私,只想做这些产品时,优先保障自己的健康。 福建沿海发达地区,有特别浓重的文化传统,经商的人很客气有修养,王兄总是拿出茶叶来回馈,但是我也没帮助办成什么事,没有实际产生合作关系,就觉得亏欠他的。我什么也没有,只能以IT职业之便,分享一些资讯给他,能持续交往的人本来就少,也许是因为能得到他的认可,所以,我就经常想起来,每隔段时间就和他聊几句。 我不是经商的料,有几个5-10年交情不错的大哥,他们是手上掌握重大资源的老板或央企高管,但是我和他们一个生意也没有,仅仅是比较谈得来。 当时我想找一个好地方做职业的归宿,不能老漂泊着了。我喜欢那里的环境,耐得住山上的寂寞,我想留在那里。但是我面子薄,不会主动和人讲,也因为我干了几个大公司的知名项目,被名利冲昏头脑,业务繁忙到处乱窜,后来他邀请好多次,我虽心向往之却无暇顾及,似乎茶园成了一个为将来养老预备的地方。 距离上次到茶园,过去9年,我现在已经出海了,不知归期,若大环境不改变,我也许终身回不去的。今生有缘,不能因他就断掉联系,还是希望给茶园做点什么。 佛缘 茶园因老板叶先生的关系,那里充满了佛教符号,所以我给他们的标签是”佛徒、茶园“,我不算信徒,但是挺喜欢各种不同的有包容的文化,我喜欢与他们对话。 闯社会多年,遇到无数借着宗教的各种诈骗,我出生地的家族里也都是佛教徒,但我认为他们都是假的和愚昧的,稀里糊涂地不知道自己拜的什么神。于是我对人间佛教没什么好的看法,相信有好的,但是比例太低了,我运气不好还碰不到的,所以我始终有佛缘而没有入门,只是在外面徘徊。 我的人脉圈子有不少佛教徒,当有人称呼我”师兄“的时候觉得很惭愧,他们说的那些高深的道理我都不懂,但是我又不能装着喜欢佛门,借着信仰和他们结交关系。 过往参与的业务中,有植物肉和素食餐厅,中国大部分素食者是因为佛教信仰,由于深度了解那个圈子,觉得这些人也是够厌恶,愚昧得可怕,很少有碰到聪明人。籍此业务机缘,认识了2个年轻朋友,家境都特别好,充满慈悲心,有觉悟智慧,一个拜藏地师傅,一个拜印度Guru,少数有钱人可真会玩啊,不单日常用品大多用进口的,信仰都是进口的,追求物质,更追求精神境界。人的福报不一样,他们玩的东西,我都玩不起。 比较起来,朋友圈子里若还有高质量人脉,也就只剩下极少数的佛教和基督教信徒了,没信仰的人不值得结交,所以我经常能想起王兄和茶园。我有考虑过,把这极其稀少的人建一个圈子,让他们相互认识,交流碰撞,争取合作,助推团体发展,也许大环境会有好转。 起初进入农业食品领域,我只是纯粹想做一些高性价比的产品,兜兜转转,总是发现农业圈子与宗教、中医、健康、传统文化形成一个相互链接的关系,这个圈子就是一片天然的韭菜园,各种欺诈造假,把消费者当做韭菜收割。 我钻牛角尖,崇拜科技,讲求实证,有些事情没搞清楚,于是就不能融入这些圈子,我只能成为边缘人。因为他们说的很多话,我不相信,事实也证明,他们做的事业大多也不靠谱,不能与其合作。 在此大背景下,我把很多圈子里的人给屏蔽掉了,自然地与王兄和茶园也保持了一个适度的距离,没有太疏远,也没有太接近,我不认同他在朋友圈转发的一些关于健康和中医方面内容,但我也没有试图纠正什么,市场环境如此,韭菜园里就是这样的,要么自己创造优质内容平台,要么就只有这些劣质粗糙的内容可转发。 这就是我为何经常会推荐国际版网络平台工具的理由,并推荐看日本、德国、美国、欧盟的同行业案例,借鉴一下他们的经验吧,为什么在国内的小圈子里混呢?能力封顶了,我们即使做到第一名,也没多高水平。 茶园的事业圈里有很多佛教徒,这是比较幸运的,宗教有解释人生重大问题,他们比普通人更容易想得开,不知王兄的家属是否也是信徒呢? 想与家属对话 我找茶园运维自媒体的钦阳同学,想要一个王兄家属联系方式,同学说现在暂时不要打扰吧。 我希望可以和他们对话,聊下未来的计划:例如可以考虑把孩子送到加拿大读书,家长陪读,换一种环境和生活,向前看应该会比较好,让生活更好,而不会更差。 教育问题不好解决,大人已经毁了几代,希望在小孩,若和大多数孩子一样的教育模式,以后大概率还是颗任宰割的韭菜。要么放家里自己教,但早已没有私塾老师了,除非送出去。好的教育不仅仅是为了更好地工作赚钱,掌握独立的经济能力,更重要地是成为真正独立的人,有独立思考和行为能力,对客观现实世界有认知,精神层面都取决于高质量的教育。权贵阶层都把孩子送出去,我们普通人的孩子更应该找机会出去。 了解到王兄的家族有能力保护弱小,但这仅仅是物质和安全上有保障。我不了解他们的精神状态,若家属缺乏应对的思想,是会抑郁很长时间,我不看好现在的中国社会大环境,非常丧的氛围,一代人倒下去,三代都难以爬起来。 闽地相比内地有比较特别的宗族文化圈子,应该会好点吧,我不了解当地的习俗。我了解到家族文化可能仅仅存在于少数边疆和沿海地区,内地很多宗族祠堂早已解体几十年了,不但不能保护,反而内部侵蚀欺压更甚,现在流行的词叫- 内卷,其实内卷的历史悠久,不是最近2年才有的。 认清这些事实后,我就放弃了为光宗耀祖而奋斗和改良社会的幻想,拼了命地想逃离,出海的心情没有到远方旅行的那种欢呼雀跃和兴奋,只有异常沉重地悲愤,觉得自己在中国一无是处地失败。 我确实建议所有的朋友们都离开,尤其当他们在那里状态不好的时候,应该去一个更远的地方发展,待实力充足后再回来做贡献。

2021-8-12 · 1 分钟 · Atom.X

为什么学英语优先?

先简单解释,为什么? 首先,英语是世界上最流行的语言,你可以用英语在任何地方旅行、工作和生活。 排名前20的发达国家和大多数经合组织国家都接受英语作为他们的第一或第二语言。 最重要的科学技术发明,最好的大学和高质量的教育资源,都首先用英语书写。 以英语为母语的国家创造了过去300年的历史,拥有最辉煌的文化和文明,它们也是地球上最强大国家。 最简单的移民方式是通过工作签证和学习签证,第一个要求是英语水平,这是开始新生活的最重要因素。 越发达的地区,用英语的比例越高 相比之下,南欧、东欧是不发达地区,熟练掌握英语的人比较更少,参考数据统计图。 Top English Speaking Countries in Europe (2025) Which Eastern European country people are fluent in speaking English? Share of population with knowledge of English in non-native European countries as of March 2019 Explore english language knowledge in Europe 英语最好成为首要的技能成就,这是通往成功的捷径,在这个世界上没有什么能比它更帮助我们了。如果你能掌握英语,你就能得到你想要的一切。 The Importance of the English Language 如果你能获得任何类型的证书,这对你的移民和留学都有帮助。 我将主要专注于英语训练,没有时间浪费在其他语言上。 我有一个非常明确的语言培训的关键目标,获得英语水平证书,将通过雅思考试并获得7分,目前我已经收集了很多学习课程和材料,并通过了部分测试。 机器翻译 人工智能,机器翻译,不会让人获取文化语境里的思维方式和感悟体验,学习外语永不过时 多年前我参与过机器翻译的研发和测试,那个时候我就信誓旦旦地和那些还在学外语的同学说,你们等着瞧吧,以后都要被机器挤压丢饭碗的,近年来出现了AI人工智能深度学习神经网络等等,大众只听说过这些新潮的概念,但市面上还没有好用的机器翻译,看现在的Google对中文的翻译质量,似乎越来越好,但是远远还没有到达人工的质量。 当然,Google作为技术代表,大多数中文用户享用不了,这些工作质量可能会打折扣的,Google对日文,甚至马来语,不丹文的用户都更友好,据说这些小语种的翻译质量比中文高,作为中文用户经常要冒充其他地区的用户上Google的服务,可叹可惜吧! 我想机器翻译也许还要几十年,才会达到理想的效果,机器将具备人的思维,理解人的情绪,现在只能做到很肤浅的字面翻译。 若依赖翻译软件,你很难进入到那种完全不同的文化语境中,感悟一种语言逻辑和思维方式,这是机器不能代替人的地方,只有自己掌握了,才能体会到,所以学外语的同学,永远都有发挥的空间。 如果你有同样的想法,我们可以交流。

2021-8-7 · 1 分钟 · Atom.X