Posts

乌克兰有非常多的美好优点，但是也有很多缺陷，极其糟糕，毁坏了原本美好的事物。 一些正面看法 乌克兰很干净 垃圾桶旁边几乎没有臭味，很少看见苍蝇。而中国完全不同，尤其是夏天，垃圾桶旁边非常臭，你绝对不敢在路上跟着运垃圾的车走，一路漏着臭汤；这与饮食习惯有关，因为中国每个人几乎吃完饭都会剩下能吃或不能吃的东西，导致厨余垃圾过多；而西方世界不同，人们吃完饭，桌子上几乎不会留下食物残渣，除了少量的骨头，甚至连骨头都没有； 乌克兰人非常热情 经常在路上遇到陌生人和我打招呼，与我住在同一层楼的几个建筑工兄弟带着家属，只要遇到我，就会握手； 乌克兰人很乐观 每天看到所有人好像都很开心，少数人没有表情，但是也没有显示出不开心的样子；一个年长大哥告诉我，到了东欧，最重要的是学习他们的开心；你在中国每时每刻都会感到各种压力的困扰，不开心，这是极大的反差。 乌克兰人非常强壮健康 我每天都要去住地附近的公园锻炼，经常看到一家老小集体锻炼，连妈妈都能做十几个俯卧撑，每个成年男子都能做至少十个引体向上。 他们看起来都很健康，很少生病，我在这里没有听到任何人咳嗽的声音。而在中国，从小孩到老人，很多人都会咳嗽，吐痰，地上经常看到痰迹； 乌克兰的鸟儿和动物都不怕人 我们经常在路上看到成群的鸽子和各种鸟儿围在人群里，觅食、喝水、或者就是停留着栖息，据说是因为西方人不吃鸟，所以鸟儿也不害怕人类； 这里也没遇到过恶狗咬人的，在外面跑步从来没有被狗追过，感觉很安全，相对在国内，不单鸟儿害怕人，狗要么怕人，要么就要冲过来狂吠咬人。 动物对人类有恐惧，所以才会如此，不仅仅动物，中国人相互关系也是个很严重的问题，经常有人很愤怒，走在路上都能嗅出这种氛围，人之间关系恶劣，人和动物之间也是如此。 这里还看到很多有趣的狗，有大叔牵着mini的穿花衣服的漂亮小狗，也有小孩牵着很大的苏格兰狗，看起来像一只羊，还有小姑娘牵着凶猛的狼狗，各种外形的狗都能看到，大概与动物福利比较好有关，例如肉食廉价且充沛，房屋狗宽大，主人有时间遛狗，所以狗儿就长得好。 2021.9.20 与發達国家的差距 在乌克兰留学的小郭同时兼职创业，办了一个商务和留学咨询公司，几乎每周跟我分享他碰到的各种麻烦，无外乎是他的某个客户被中介诈骗了，中国商人之间的恶性竞争，留学生之间的斗殴等等。 国内已经内卷这么厉害，现在卷到国外来了。因为稍落后的西方国家进入的门槛低，素质差的一批就跑过来了，乌克兰比OECD国家情况差远了。 加拿大的华人圈子里，也有一些年轻人在做移民和留学咨询，虽然同行有竞争关系，但是他们相互友好合作，例如东南和刀刀。 东南的YT频道 - 零下56度 可见这大环境对人的影响有多大，发达国家就能筛选出相对素质高的人进入，而且有各种条件约束他们不能违规违法。 所以，我们奔着高的目标，应该去OECD国家。 在贪腐国家经商的障碍 我们从中国采购了一套设备，准备安装到乌克兰的工厂，下完订单等了2个月，还没收到货，然后问卖家和货运代理，他们居然不知道货到了哪里，由于工程每拖一天，就是多一天成本浪费，老板焦急如焚，但是无可奈何。 听其他在非洲和中东的私企老板也遇到类似的问题，除非是大央企国企，由双方国家领导人高层亲自敲定合同，并督促自上而下的各级部门盯着办理，否则一般的小公司和个体户根本无法抵抗各种风险，因为这些国家的整个社会系统漏洞太多了，即使很多大公司也根本补不过来漏洞。 只有少数20%的发达国家的门槛和税收挺高，但是办任何事都有有谱、有明规则、标准和制度的保障，但是其他80%的欠发达国家基本都是一样状况：低效率、各种错乱、潜规则、漏洞、风险、故障。 当然不可否认，很多人选择去80%的欠发达国家，因为门槛低，机会也多（投机取巧），但没多少好机会，也就是坑和烂机会。 2021.9.15 俄乌双语的问题 由于乌克兰社会普遍口语用俄语，而政府为了突出国家民族独立性质，官方文件和公共服务采用乌克兰文，许多在乌克兰生活了10年的人，依然没有掌握双语能力，导致办事还是需要依靠请乌克兰的翻译。 但是两种语言差距有多大呢？我们理解大概就是中文普通话和山东话的差距，很多中国人并不懂山东方言，有些谈话也得靠翻译解释。 由于官方并没有鼓励将英语作为第二语言的教育，导致世界旅行者到了乌克兰依然只能短暂停留在少数大城市，因为去了稍微小一点的地方，就不能沟通了，投资者碰到的障碍会更多。 中国几乎找不到乌克兰语学校，会讲乌克兰语的人极少，会讲俄语的人很多，乌克兰政府部门要求所有文件用乌克兰语，于是这些学了中文的乌克兰人就占有优势了。 落后是必然的 因为不能与外界进行有效交流合作所致。 我们都知道一个基本的道理，传统模式下一个家庭或社会要负担自己全部所需，由于自然资源和智力限制，这样的传统社会的人大多处于贫困状态或无法突破发展天花板。 而社会大分工能促使进步，某一个地区没有的自然资源和人才智力可以从外部引进，前提是两个社会尽管体制和文化背景不同，但是他们之间是可以进行有效交流合作，能够进行资源交换和流通。 有些国家或社会开放，但不是真正有效的开放，依然有诸多限制，例如： 语言不通：当地的服务业和政府部门不支持英语作为流行的语言，作为外国人去了之后，没有办法使用最流行的语言 — 英语，导致外国人融入本地很难； 潜规则：由于政府和社会各部门之间协作不畅通，没有明规则，于是靠一套潜规则维持社会机器的运转，外国人办事的过程中会遇到非常多的障碍，这时就必需通过本地熟悉潜规则的人充当中介才可以办，但是这个中介业务毕竟只能赚点小钱，而且耗费大量时间，当地人也很烦，例如充电话费之类的一点小事都找他们办，这样的小中介业务也限制了本地人的职业晋升空间； 社会服务：例如不能快捷办银行卡，也就不能方便充话费、租车和购物，也就限制了经贸和文化往来和人口流动； 在乌克兰，我遇到以上的几乎所有问题，所以，不可避免阻碍了外来者融入当地的进程。

奇葩同事卡佳 我们的一个同事卡佳Katya，每天都习惯自言自语地说很多次口头禅Dak（乌克兰语，是的），她做任何事都是被动地，由别人告诉她要做什么和怎么做，没有独立思考。 她一点也不具备开放的心态open-minded，不能社交，不愿意和陌生人交流，只接受熟悉的事物，对外面世界没有好奇心，不想学习新知识。 如果有人提出一个不同于她的意见，或者（由于语言文化差异），她没有听懂你说的是什么，她立即把脸拉长，瞪大眼睛，甚至都不听你解释，就说“不行”，并急于反驳。然后理解了问题后，她又情绪反转并变得开心，很容易情绪化； 她来自于单亲家庭，妈妈离婚再婚，貌似这种家庭问题也会遗传，她也离婚再婚。 她似乎对任何事都没有耐心，坐到椅子上的时候，她是自由落体或砸向椅子，发出巨大的声音，需要挪动椅子的时候，她不是起身去移动，而是让她沉重的身体压在椅子上挪动，任由椅子的腿在地上摩擦发出刺耳声音。 她从来都不会擦办公桌子上的灰尘，等着清洁工每周一次给她打扫。 她喜欢打扮，把自己弄得光鲜靓丽，指甲要美容并干净，这样导致她不会干清洁，需要人给她提供服务，而她不能给别人服务。 在中国和乌克兰人合伙的公司里，她从来都不会请别人吃饭，也不会送东西，出于同事或熟人社会的关系，永远都是中国人请她吃饭和送礼物，只可能是一种单向的流动，而不是相互交流。 她说不喜欢现在的工作和办公的地方，但是没有办法离开这里找到更好的，只能勉强维持原状。 她每天10-11:00之后来上班，下午3-4:00之前就走了，如果看到老板不在，她可能更早离开。为什么工作时间这么短？ 她说很多乌克兰人同时做几份零工，这是当地一种惯例常态，所以她也经常上班摸鱼，干各种赚钱的零活儿，不用交税，有什么不好的吗？ 她有另外两份兼职，帮助中国人做商务助理和翻译，利用我们办公室的机器复印和打印文件，所以这里不会花很多时间工作，赚到另外两笔钱和工资一样多，免费利用公司的资源，如果机器坏了，还可以让我帮助修理维护，何乐而不为？ 能到乌克兰开公司的中国老板们，大多数也是油腻中年，带着特别的兴（性）趣目的，因此对女雇员也不会非常严厉，况且他们都不懂乌克兰语，很多官方的文件和政府事务必须求助于Katya去做。 所以她在这里有多重隐秘的任务和角色，放任自流和极度宽松也是必然的。 Katya的怨言 她说中国老板们有些不良习惯in-appropriate behavior，让他们难以忍受，例如： 吃相难看，吃东西发出咂嘴的声音； 旁若无人地 放屁 farting； 买东西砍价； 她到中国上过学，周围的中国人经常用异样的眼光看她（斯拉夫美女），用手在她身上和头上摸，她感觉自己像动物园里的猴子一样被围观，被当做一个玩物戏弄，有很多侵犯的言行，她没有得到尊重。 她认为当地人不是真正的喜欢她，而仅仅是好奇和满足（与老外在一起的）虚荣心，她非常不适应，总之发生非常多不愉快的事情，于是就回老家了，没有继续留在中国学习和工作。 我理解的是：一群中国土著，没开过眼界，把人物化，像对待宠物一样，想抱就抱，想丢就丢，先对老外表达过度的喜欢，然后又是羞辱厌弃，用各种恶心的言行，成功吓跑了老外，这种案例在中国并不鲜见，对待自己的同胞尚且如此，更何况外人呢？中国的很多乌合之众并不懂怎么与人相处。 Katya的老公 我所在的小办公室的人少，Katya的老公经常跑到我们办公室干私活儿，借用我们的网络、打印复印扫描等各种办公用品资源，夫妻俩合伙兼职赚外快，真是完美的一对，super ！ 他也会讲汉语，据说在中国人开的代孕公司工作，帮中国客户跑政府部门，办理各种文件。 Katya经常唠叨她知道的事情，他们夫妻俩经常骂中国客户，说那么有钱的中国人无论男女，到了乌克兰跟瞎子聋子哑巴和傻缺一样，跑到这里来干什么呢？甚至很不耐烦地当面骂，反正中国人也听不懂她说什么。 她忘记了，正因为中国客户如此，他们才有赚钱机会，如果大多数客户都自己能说会道，也就没她生存空间了，毕竟她只有一个语言优势，也不会其他的什么正常职业技能，不过虽然她已接近中年，有一些中国老板还是会垂涎她的姿色，身体优势也算一个加分项。 我问她老公是否有计划到欧盟工作和生活，他说乌克兰很好啊，为什么去欧盟？ 我说欧盟的经济水平更高，教育质量更好，他反驳：乌克兰的教育质量很好啊。而且欧洲的东西很贵，理个头发也要300格里。 我听了呵呵一笑，唉，这不是睁眼说瞎话么？从未来过乌克兰的人都知道这地方是个什么状况。 他应该知道老婆在帮很多中国人代考和拿乌克兰文凭的事，他也清楚在这里的中国留学生的文凭很多都是假的，他仍然坚持说乌克兰的教育质量很高。 以这小俩口的赚外快能力，他们不可能傻到缺乏客观认知能力，总之他表现出缺乏诚实。 或许他是个爱国主义者或民族主义者，以至于扭曲地描述乌克兰的国情，或许他也不想说真话，他只是想赚中国人的钱，夸大其词地吸引更多中国人来投资和留学。 乌克兰的代孕行业 2021.8.20 这是我第一次听说代孕，有国家立法和医疗系统支持，并形成完整的产业链。 帮助中国客户借乌克兰女人生孩子，这是目前乌克兰很火爆赚钱的业务。 Katya还经常唠叨老公在代孕中心的各种奇葩怪闻，譬如： 有些孩子已经生下来了，但是客户又不想要，他们得想办法找个地方安置，这些客户在乌克兰生孩子的成本很高，每个小孩在代孕中心大约收费80-100万人民币。 另一次，是我们在一个合作伙伴那里看到的，一个重庆老板开的代孕中心，地板和墙面都散发出劣质合成材料的甲醛气味，桌椅板凳是胶合板，没有实木的。就这样的条件，居然也要每个孩子几十万至上百万人民币的收费。 他们还开了一个据说乌克兰最大的中文微信公众号，报道乌克兰的各种新闻，因为全部都是黑乌克兰的各种资讯，我其实刚开始没看懂他们的脑路。 腐败无处不在了，由这些普通人的生活和工作态度，就可以看出乌克兰为什么一直走下坡路！ 这些乌克兰人，真是国之不幸啊！还帮助引进那么多国外的劣质项目和灰黑产的生意，这更是在犯罪！

CEFR 英语水平标准 请注意目标，这是大学入学水平 雅思 7 分 = C1 英语水平 EF SET - 英语测试，50分钟了解你的英语水平：我们的2项技能英语测试 英国文化协会 - 在线英语水平测试 B2 中高级 培生英语考试 (PTE) 据说这是第一个完全基于计算机的英语考试 135 分钟，250 美元，线下考试中心 国际商业管理学院 (IBM) 语言测试和证书 快速。可信。在线。 与 CEFR 接轨，快速 45 分钟，便宜 12 美元，完全在线测试， 国际英语语言测试系统 (IELTS) 雅思是国际英语语言测试系统，受到世界各国政府、雇主和数千所大学的信赖。 在德国在线考试费用为 240 欧元 多邻国英语测试 接受多邻国英语测试的大学名单。 多邻国英语测试费用为 49 欧元。 词汇量测试 你知道多少单词？ 测试词汇量，但我认为这个网站的测试结果并不准确。 雅思要达到 7 分，我们至少要知道 4000 个单词。 将更多单词从被动词汇转化为主动词汇，我们的分数就会提高。 精读 VS. 泛读 • Vocabulary for IELTS by P.Cullen - IELTS Vocabulary Up to Band 6.0 ...

这是苏联解体时期的一个商人自传，描述他在西伯利亚茫茫原始森林里遇到一个叫Anastasia的女子的传奇经历。 我在东欧看到俄语区里有许多人叫Anastasia(俄语 Анастасия) 的名字，想起来一位朋友 — 裘成，我特别喜欢她推荐的系列《全球最佳纪录片 | 带你认识真实的世界》，搜索本网站可以找到纪录片清单。 她曾经给我力荐过这本奇幻的书。 阿纳斯塔夏 作者 - 弗拉基米尔·梅格雷 Vladimir Megere 我看到的是台湾正体版，目前已经有超过20种语言版本，随着网络社群粉丝的扩大，民间已经有很多人在自助翻译，实际语言版本会多几倍。 亚马逊书评，有不少来自欧美的粉丝留言，看来这个故事不仅仅风靡华语区。 我当时看到这个故事的第一章节部分感觉是很真实的，苏联解体时整个社会的状况，描绘得非常生动到位且惟妙惟肖，我在其他报道里也都见到过类似的情节，可以确证其客观。 但是我对该书后面类似神话的内容都很质疑，感觉作者借此创建了又一门宗教，传授天人合一，人和自然和谐共存的生态哲学，基本套路也和其他宗教类似吧，只要你会编，就会有人相信。 这不太可能是真实的故事，但是茫茫大西伯利亚原始丛林里，确实可能存在某些奇异的部落，我就当做是有人在讲一个神话故事听了，无法证实。除非我亲自去一趟，或者找到许多俄罗斯人，听听他们对此书的看法。 我的朋友圈中盛传这本书的都是高级知识分子，是留学生带进中国大陆的，他们关心人类整体的利益，属于那类特别善良和美好的人，当然高学历人士的知识范围也是有局限的，也会迷信无法证实的虚幻事物，并非他们认可的就一定是真实可验证的，但他们的精神值得赞扬。 我赞同书中的观点，关于自然环境、食物、动物、人类心灵和成长之间的正确关系，即使是编造的故事，在此立场上，我就应该支持，就像小孩子相信圣诞老人在新年会送礼物一样，成人不应该告诉小孩“圣诞老人是假的”，以此破坏小孩们的幸福感，善意的“谎言”是值得保留的。 希望有东欧当地对这套书和生态哲学感兴趣的朋友，我们一起来探究一下这本书的来历，满足我对万物追根溯源的好奇本性。 乌克兰历史趣闻 人们以为乌克兰只有美女，大多数人不知道，乌克兰也曾经拥有高科技，能造核弹、航母、大飞机、宇宙飞船、卫星、火箭。 还有广袤的黑土地，最适合农业种植和养殖，是欧洲粮仓，最重要的是有深厚的生态文化渊源，这套书的作者弗拉基米尔·梅格雷 也是前苏联时期的乌克兰人。 乌克兰人曾经战斗力强盛 乌克兰人聚居的地区横跨从太平洋到大西洋的广大区域，被称为灰乌克兰、黄乌克兰、粉乌克兰、绿乌克兰。 绿乌克兰（乌克兰语：Зелена Україна[a]或Зелений клин[b]）又称外契丹（乌克兰语：Закитайщина[c][3][4]），是由乌克兰人在俄罗斯远东地区所开发的一块土地，地处黑龙江和太平洋之间，大致与中国所称的外东北地区重叠。 在1917年的十月革命以后，远东乌克兰共和国或绿乌克兰计画在此建立。 1920年4月6日布尔什维克的远东共和国成立以后，西伯利亚的乌克兰人曾试图建立「绿乌克兰」为政治实体，但很快就宣告失败[5]。

我一个月前到达乌克兰基辅，准备学习当地语言，并安装了语言交换app，但是一段时间后让我很失望，卸载了！ 2021.6.14，乌克兰语 vs. 俄语 我决定在这里通过工作签证和居留许可临时工作不超过3年。 所以我考虑学习当地语言，大多数朋友推荐俄语，因为它在世界各地更流行。我认为如果我们更尊重当地人，我应该说乌克兰语。但朋友们认为这与民族情结无关，你在乌克兰说俄语，只有少数激进的民族主义者才会生气。 我不知道如何选择，俄语还是乌克兰语？这两种语言非常相似。我想探索不超过1个月的时间来决定最终偏好哪一种。无论如何，我开始了在线自学乌克兰语音标和字母。 2021.7.1，两周后我可以阅读和拼写单词 我每天都在被动地学习俄语或乌克兰语。我没有刻意学习它，我已经能够读出许多路边广告牌并拼写出来。如果我在乌克兰或俄罗斯待的时间更长，我很确定我可以在日常生活中很好地掌握它。 我仍然不能和当地人自由交谈，需要一些时间来练习，所以我决定去语言交换App寻求帮助，一位同事建议使用Tandem。这是我第一次使用语言交换App，让我们试试看效果如何？ 在语言交换app上注册个人资料： 我的母语是中文，我的英语水平中等，日语水平初级，寻找乌克兰语或俄语的当地人做语言交换的伙伴。 2021.7.15，不到一个月后，我改变了语言交换的想法 我已经住在基辅1.5个月了，对当前的乌克兰社会有了更多的了解。作为一个发展中国家，它在很多方面都和中国大陆非常相似。 我应该搬到西欧或北美，所以我不打算长期住在乌克兰。 我的博客中另一篇文章中解释了为何 “移民到更好的地方” 那么现在对我来说，当地语言不是必要的。 所以在当前阶段仅仅练习英语，我将通过雅思7分，之后，我或许把乌克兰语作为下一个目标。 我在语言交流社区的个人资料更改如下： 我的爱好：IT、计算机科学、远程工作、极客。 我想与之交谈的人：独立思考、聪明、思想开放、喜欢分享。 我的目标：我希望通过雅思认真考试并获得7分，能够流利地说英语，这里不是交友约会的社交场所。 我的话题：环境、人类学、宇宙学、农业食品、政治、体育、健康等。 Tandem - Atom 我为何退出语言交换app 2021.7.15，在安装这个App不到1个月后，我想退出Tandem，它不适合的某些原因如下： 效率低下 当一个语言App的核心功能被设计成即时消息时，但它不是一个专业的即时通讯软件，用户体验不是很好，我很了解这些软件的问题，因为我学习IT并在网络公司工作的缘故。 如果Tandem的开发是基于其他主要的学习App或即时消息软件，例如，Whatsapp、Telegram等。我很确定会有更多人在这里被激活，但Tandem可能会担心用户行为的失控。 学习 vs. 约会？ Tandem类似于一个社交网络App，当我第一次登录Tandem社区时，至少有10个人跟我打招呼。 但他们中的大部分人只是打个招呼，然后一生只出现一次，我有理由怀疑这是互联网公司的营销策略，通过机器人向人们批量打招呼，为了促销会员订阅量。 有一个女孩在她的Tandem个人资料中这样写道： 我婚姻幸福，所以如果你想一起学习语言以外的东西，请不要写信或关注我 :) Tandem正处于这种尴尬境地，既不像是语言学习App，也不像是约会App。这家app公司的OKR应该是如何让人们更多地做语言交换。但很多人并没有按照这个目标去交流语言学习，而是通过它寻找闲聊的人，约会或别有目的，这似乎也不是Tandem的错，用户行为已经失控了。 我建议语言伙伴转移到其他专业的即时消息软件，显然这对语言交换app不利。 如果我想练习英语，我应该找一个以英语为母语的人，而不是以韩语为母语的人。似乎目前没有那么多以英语为母语的人对我的母语中文感兴趣，也许是因为近年来中国关闭了大门，许多西方人发现他们更难生存并逐渐离开了。 更专业的App 我建议进行认真的语言学习，这是值得付费的。 Lingoda Rosettastone 高效的学习方式 - 写博客 我发现线上和线下的语言交流俱乐部和App状况都不好，我对语言交换伙伴如是说： 我们总是忙于日常生活和工作，所以对很多人来说，线下见面和交谈并不容易。所以我建议一种聪明的方法 - 写博客。 为什么要写博客？ 为了高效的社交：在15分钟内更好地了解彼此，提前过滤你喜欢或不喜欢的人和话题，节省你宝贵的时间和生命能量。 为了英语学习：练习雅思考试中最难的部分，在高质量的对话前准备话题。 不要每天重复回答别人的愚蠢问题，对吧？告诉他们：请看我的博客和简历，它回答得更好，你还有其他好问题吗？ 为什么要推广日语？ 正如我之前提到的，大多数人无法坚持练习。 除了俄罗斯学生索菲亚一直用英语和我交谈之外，她是唯一一个能坚持说话超过2周的人，尽管我们俩的英语都不太好。 当我犹豫不决，不知道偏爱哪种语言时。我的语言交换伙伴也几乎处于相同的境地。 索菲亚想学习韩语，并且对东亚感兴趣。我推荐她学日语，简短交谈后，她决定考虑2个月，最终偏爱哪一种。 我更了解东亚，主要包括日本、韩国和中国。如果有人对东亚感兴趣，我肯定会推荐日本。 日本的文化： 最典型的传统和真实的文化特征。这是一个具有悠久历史的新老国家。 许多人喜欢学习日语，因为著名的日本动画电影和美味的食物。我喜欢宫崎骏动画电影中的所有人物。 Wiki/Hayao_Miyazaki 在发展中国家有许多盗版视频拷贝，他们很穷，买不起正版。这里有一个试用版： 盗版视频 ...