俄罗斯

由于我的生活和工作受到严重影响，且有安全之忧，我已经离开乌克兰，先到邻国避开混乱局势，走之前犹豫了几天，想着我能为乌克兰干点什么？ 过去几天在路上不停迁徙，总结了一下，可以考虑参与以下工作。 外国志愿军 我离开之前已经申请加入乌克兰军队，不知道等到何时有结果，若等到回应，将再回来为乌克兰服役。 我的原则：必须加入一个有编制的军队组织体系，经过武器培训和实地演练才能上战场，否则不要参与，拒绝成为无谓的炮灰。 战场上每天都要流血牺牲的，网友们请勿冲动好奇，跑到战场捡起武器就干，先评估一下自己是否有经验，不然反而成了累赘，个体鲁莽上战场，只能无辜丧命，没有价值。 做一些后勤补给和远程工作也是一种支持，我希望找到政府和军队的组织管理体系的接口，方便外国人申请加入，请知道的朋友提供一些信息吧。 我看到很多外国网友都在申请加入乌克兰志愿军，而国防部网站和facebook页面至今也没有英文版，外国人使用很不方便，除了发邮件，还没找到更好的申请方式。 外国人想帮助乌克兰军队的方法 首先，我可以组织志愿者帮助将所有乌克兰语页面做英文版或其他语言版本。 2022.3.6，今天找到一些军队工作接口。 乌克兰军队的外国人的工作需求 Reddit: 外国人加入乌克兰军队 之前我们认为这是一场政府对政府军队对军队的战争，和咱普通人没关系，实际我们完全错了，误判和低估了战况，乌克兰政府军可能扛不住了，总统发表讲话，动员民间所有人参战，也就是你只要捡起枪就可以干，对此我表示质疑。 我接触过的大部分乌克兰人，都认为政府的历届总统和公务员都是腐败分子，富豪土财主和政府官员勾结瓜分国家财产，有多少乌克兰人志愿加入政府军与“敌人”决战呢？可能只有少数极端民族主义者。 有个电报群 - 乌克兰网络军，这是我见过人最多的群，可以自发组织分一些专业群出来接任务做，我没仔细看，有朋友分析没什么技术含量，距离战场远，没有IT技术背景也可以参与，就是普通人按照提示通过网络完成一些简单任务，类似发帖子灌水之类的。 我目前的态度是，远离战争，帮助平民。最近挖掘出来一些深层次问题，有关[俄乌战争的背景]，事情非常复杂，超乎普通老百姓的想象，所以尽可能避开这种局势。 欧洲语言翻译 网友自发组织很多**帮助乌克兰的社交群，**在欧洲各国Telegram群里同时数千人在线，用英、俄、德、法等各种语言交流，我看到很多人说不懂其他人在说什么，欧洲语言版本真是太多了。 Viber、Facebook、instagram都有页面翻译按钮更好用，但telegram依然东欧第一流行的app，因为创业团队是俄国的，用户对俄文比较熟悉。 聊天翻译：是否可以给Telegram安装翻译插件？调用DeepL或Google translator，这样方便在聊天窗口和网页上查阅信息，如果有人考虑在语言翻译领域的创业项目，请从这次欧洲战争危机开始！ 欧盟至今未将官方语言统一，默认英文是最流行的语言，但是英国已经脱欧了。乌克兰语和俄语的关系类似于广东话和普通话的关系，几乎所有的乌克兰人都懂俄语，但是绝大多数俄国人并不懂乌语。DeepL是德国的公司，据说是目前业界最好的AI翻译，但是没有乌克兰语版，可以用俄语。 我了解到的周围很多欧洲人是比较保守的，他们都喜欢说自己的母语，懒惰于学习其他欧洲语言，有些民族情节，对遥远的东方比较向往，似乎更有兴趣了解一点日语、汉语、韩语之类的。可能是历史上邻居之间的战争比较多导致的相互之间有抵触和距离感。 从语言上我看到乌克兰和欧洲社会普遍的保守主义。 信息分类 目前主要通过telegram群提供信息咨询，有点混乱，更有效率的方式应该是至少有一个信息分类页面入口，并将访问者分流到相应服务的聊天群去咨询。 官方和民间志愿者提供了很多信息，以柏林地区为例，我粗略整理的主要资源如下： Accomodation federal host initial reception facility, arrival center https://wunderflats.com/page/ukraine/tenants-in-need-ua https://airtable.com/shrJtUmYLB70KGXiS Temporary stay 1-3 nights https://visit.numastays.com/ukraine_support/ https://www.yevropi.com/ https://warmes-bett.de/bett-anfragen/ https://zeropunkt.vercel.app/ https://welcome-ukraine.eu/ private host https://icanhelp.host/ https://www.unterkunft-ukraine.de/ https://www.bgk-verein.de/hilfsanfrage-unterkunft/ https://www.ukrainetakeshelter.com/ General information center https://www.berlin.de/ukraine/ https://allhelpua.notion.site/allhelpua/All-Help-Ukraine-f7ac3386074445958cceef1cfb9cce16 https://linktr.ee/ukrainehelpberlin asylum https://www.berlin.de/willkommenszentrum/ru/etap-1-pribytie/prozedura-polutschenija-statusa-beshenza/ Telegram group accommodation https://t.me/ukrainehelpberlin https://t.me/uaprivatehousingsupport Refugee legal advice https://t.me/ukrasylumrefugee 信息安全 承上所述：作为东欧用户最多的两个社交应用，Telegram和Viber都说自己是端到端加密，有没有说真话? 哪个更安全？ 请专家给一些合理的建议吧。 ...

2022.3.1 Ukraine. Uzhhorod - Slovakia. Košice 乌克兰西部重镇Uzhihorod，是通往匈牙利和斯洛伐克的必经之地。 在不同的车站都可以看到少数几个乌克兰人在哭泣，也有乌克兰人在欢笑，我看不出是不是发自内心的笑，可能是表面的放松而已，只有小孩子在天真无忧地游戏。 获利最大的是外国男人，尤其是娶了乌克兰老婆的，可以拖家带口以难民身份离开乌克兰，享受各国政府的优惠待遇，还可以移民到欧美发达国家。他们之前逃离战乱到了东欧，东欧比他们的老家中亚中东和非洲好很多，现在又被挤压到更好的中西欧，这算是升级了，所以中亚、中东和非洲人是真正发自内心地欢笑高兴，比过年还开心； 命运最惨的是乌克兰男人 18－60岁的乌克兰青壮年男子必须留下保卫家园，即使胆小不会开枪没上过战场的，也不允许离开。如果不上前线，也得做后勤，并清理战争遗留问题，包括战后重建也得冲在最前面，还要帮助全世界的外国人撤离，眼睁睁看着的老婆孩子离开家；如果他们战死，留下的妻儿就归别人家所有，所以这仗还不如不要打，赶紧都逃命算了； 合理的操作 现代战争的领土入侵，依然很大程度上是对不动产的破坏和侵占，例如田地、房产、自然资源等。政府或党派的军事抵御，主要是为了实体不动产的保护，应该给全世界不分国籍所有愿意参与的人承诺“留下来打仗”的分不动产，若战死，资产留给指定的继承人。 这样的政策应该在任何时候都明文公布，一到战争突然爆发，可以立即动员全世界愿意加入参战的人。 战争应该是自愿原则，自愿加入，享有相应的权利并承担可能的后果，而不是用民族或爱国主义进行情感绑架，政治上的概念混淆，文化宣传的蒙蔽欺骗，不敢确定你加入的军队和政府在做正确的事，很有可能是不公义的，只要站队，就终身被贴上某立场一方立场的标签，可能三代人都摘不下来。 我正想着这些事情。。。 隔壁座位的人和我打招呼，是个叫Alexandra的女生，我以为听错了，后来她解释，这个名字男女通用，类似的还有Sasha萨沙，当问起相互的工作，她说一般不跟人提起自己的职业，旁座的姐姐说有需要保密的吗？ 然后她和我们实话交底牌，我也暂且替她保密，这是大多数人都想象不到的神秘职业。 到了德国之后，我发信息问她“如果人们不想浪费时间社交太多人，想要建立严肃的婚姻关系，在欧洲比较好的社交软件是什么？”，她没有回复这个问题。 然后说起我们的旅行计划，我准备从斯洛伐克一路往西到布拉格，她建议我和他们一起坐上朋友的私家车走波兰，那里去德国更方便。 2022.3.2 Slovakia. Košice - Poland. Kraków 到了Košice 汽车站，来接站的是一个瘦削高个子大胡茬的男子，自我介绍Vitali，是住在波兰的乌克兰人，程序员职业，今天将去住到他们家里，立即开车上路。 穿过波兰斯洛伐克和乌克兰三国边界的Carpatian大山，斯洛伐克山比较多，似乎气候比乌克兰暖和一些，地面很少看到积雪，向着远处的雪山进发，连续开了2个小时，雪山还在眼前，这条路线上有非常多的滑雪小镇。我们后面是战乱，这里却一片歌舞升平。 到了波兰境内，一片平坦，Vitali看起来很兴奋，开车超速180km/hr，160km时还在点手机查信息，我说这样不行，他们大笑着我不要害怕，这里所有人都这样的，欧洲不限速，我掏出700格里，告诉他给车加油吧。 我其实胆子比较大，坐过山车手都是松开的，眼睛也是睁开的，高空滑索更是觉得轻松，能一次玩好几趟，我信任这些设施和工作人员的安全规范操作。但是今天是坐一个陌生人的车，第一次不了解对方，我不想冒险无辜丧命，还是谨慎些好，很多欧洲人是比较疯狂的。 果然前方路面标识通道变窄，遇到手持火箭炮一样测速仪的交警，拦下来敬礼，开始交涉，我过去问了一下，罚款50－300美金，Vitali说罚款可以讲价。 后面一辆面包车，也被拦下来盘查，司机和我们聊起来，说是给这次战争难民送物资的车，叫我们过去一下，把后门打开里面全部都是各种食品和生活用品，叫我拿一些走，给我塞了香肠罐头等等，我没好意思接，司机就叫两个姑娘过去拿，抱了一大箱子，还有整件的水，我帮搬到我们坐的车里，这时候Vitali才处理完罚款，在高速路上总共等了半个多小时。 然后再上路，这次车速似乎稳了很多，不再那么飘逸了。他们议论，如果听从我的建议，就不会被罚款了，我又掏出1500格力（50美金），说明Vitali不能承担所有的风险，我得分担一些，他表示感谢。 整整跑了4个小时，到了波兰，感觉进入现代国家，停车场有自动收费，城市道路拥挤，人群比较多，乌克兰相比较是很萧条的，即使在首都基辅一般没有自动停车场，任何一个收费窗口，往往能看到一个大妈守在窗户里，例如上一个厕所5格里，大妈和大叔们都是面带微笑，至少不会凶神恶煞的样子，和中国的窗口内办事人员完全不同。 进到Vitali家里，很多儿童玩具和用品，才开始了解程序员家庭，全世界的程序员大概都是差不多的，因为计算机和互联网的标准是国际化和普适性的。 我们聊着聊着，Vitali一会儿就跑出去，中间很多话没说完，不知道他出去多少次了，我问他们Vitali在干嘛？他媳妇说在阳台，我说可以去阳台看看吗？获得同意，于是出去看到Vitali蹲在地上，一个大瓶子里装着水，他吸了一口，突出一团烟雾，这味道曾经在阿姆斯特丹黝黑的巷子里闻到过，我问他这是什么？他说是Wheat，没错是大麻，然后回屋子里，感觉这伙计脸上虽然苍老，但是逐渐有光了，他继续很兴奋。 在滑雪小镇的路上他们说过，大麻合法，还有很多在其他大多数国家不合法的事，在这里都是合法的。我现在能理解为何Vitali在路上超速飙车的兴奋状态，我奇怪的是，这些危险动作，朋友们每一个劝阻的。 离开Vitali家到了德国之后，我发信息和家里女主人聊，对Vitali的健康表示关切，她说这是男人年轻时的权利，不要等老了才去干，家人即使不支持，但是也不能干涉他，这个解释似乎听着合理，自由真好，但是我很难说自由是否真的是好事，这是我们不同地区的人对自由的程度的理解不同吧。 然后我给他们写了一封信，对民间志愿者表达感谢，也提出一些更好的解决办法，我不希望个人家庭的正常生活受到干扰。 据我了解，很多人并不知道欧盟官方的政策，只有欧洲政府能更好承担的难民问题，而不是让那么多民间的志愿者去承担。 2022.3.3 Poland. Kraków - Germany. Berlin 从波兰Krakow火车站到德国柏林的火车 遇到废柴青年、带孩子的单亲妈妈，他们再次加深我对乌克兰社会现状的认识！ 单亲妈妈 单亲妈妈带着2个孩子，让大孩子坐在座位上，自己和小孩子带着巨大的行李蹲在过道，堵着通道妨碍乘客和列车员通过，我问她为什么不轮换着坐，她没说清楚原因。 很奇葩的管教孩子的方式。 在基辅的时候，我隔壁旅馆住着一个年轻的单亲妈妈带着一个5岁的孩子，她找我在办公室里帮忙打印身份文件，所以知道她很年轻才24岁，也就是不到20岁就生孩子，和我聊起来痛斥老公从未关心过她母子。 她说自己大学专业是法律和心理双学历，我有点质疑她是否真上过学，如果真上了大学，不至于这样任性的过人生吧，但她确实是我周围遇到的少数英文讲得好的人，同时她在学韩语，貌似韩国和乌克兰俄国有很多经贸往来，多次听到有人说在学韩语的。 她说妈妈在意大利，她去意大利找妈妈，我的同事妈妈也是离婚改嫁，然后同事也离婚改嫁，貌似这家庭婚姻关系也会遗传的。 我建议她留在欧盟的工作和生活更好。她对未来不确定，决定11月底去意大利，12月底圣诞节回基辅，随身只背了一个小包，把大多数行李寄存在我办公室里。但是她走之后几个月过去就一直失联了，到2月还没消息，是否被人口拐卖也难说，这种像浮萍一样漂泊的单亲妈妈和离婚家庭太多了。 2022.3.4 Germany. Berlin - Hamburg 警察让我们去难民营 早上起来第一件事，跑到附近的警察局报告，怎么办理居住证，取得合法居留的身份，这是第一重要的事，我现在的应该算是灰色身份吧，因为没有明确的法律依据，如果算难民，也应该有一份文件，注册身份并做一个认定才行。 感觉整个柏林的交通要道，已经被难民占领了，所有市政工作人员都很紧张，穿着各种不同工作制服的人都在忙碌着。 确定没听错，从今天开始，我就变难民户口了。 柏林 － 汉堡 柏林300万人口，太拥挤，我赶紧转车去偏远地区，看了下地图往北，靠近丹麦，我曾经做背包客去过丹麦，很想再次游历奥登塞和波罗的海半岛上的农庄。 火车上，列车员端着盘子过来，给大家发巧克力。 ...

我走了条顺利捷径，27号从波尔塔瓦出发，在俄军从哈尔科夫和苏梅入侵的路线上，遇到被烧毁的战车和几个盘查的岗哨，夜间横穿基辅战区到利沃夫，经过斯洛伐克和波兰，3号到德国暂时安顿下来，开始探索德国的生活环境，并投入志愿者工作。 主要时间表和路线 2022.2.27-28 Ukraine. Poltava - Lviv 2022.3.1 Ukraine. Uzhhorod - Slovakia. Košice 2022.3.2 Slovakia. Košice - Poland. Kraków 2022.3.3 Poland. Kraków - Germany. Berlin 2022.3.4 Germany. Berlin - Hamburg 2022.2.27-28 Ukraine. Poltava - Lviv 波尔塔瓦 － 利沃夫，从乌克兰中部到西部最大城市中转。 村子 － 镇上 村子里经常断电断网，没法电脑上工作了，熬了三天，我下定决心得走了，于是慢慢收拾行李。 从村子到最近的镇有14公里，当时公交已经停了，必须叫出租车，可是当地没有一个能讲英文的，在村子里转悠的时候遇到村民Kolia和媳妇要去镇上买东西，他们叫到了熟人的出租车，我立即加入他们，出了一半车费100格里（人民币约25元）。 镇上 － Lubny 从镇汽车站到最近的火车站Lubny有60公里，公交停运，同样找不到出租车，于是我打算在附近的旅馆过夜，同时继续找车，在旅馆入住登记的时候，和前台的清洁工姐姐说了我的计划，如果能找到出租车带我去Lubny，我就不住旅店了。 她抄起电话就帮我叫车，一会儿真约到出租车，她说不用登记入住了，挺好，我塞给他50格里小费。但是偏远地区的出租车来得比较慢，20分钟了还没来，她等在门口，我告诉她去干自己的活儿，不用帮我等车，我在大门附近看着呢，她笑了笑坚持等在门口，又过了10分钟，出租车终于来了。 如果在中国大陆，旅店大概不会让你走，想方设法让你住下来，到手的生意干嘛不做呢？ 到Lubny的路上，这是俄军从哈尔科夫和苏梅方向进入乌克兰腹地和首都基辅的行军路线，我见到被烧毁的战车，俄军速度不会这么快吧？这可能是乌东民间武装和政府军干仗后留下来的。 路过几个盘查的岗哨，站岗的民兵表情严厉，仔细盘查我的证件，询问来历和去向，语言不通，全靠翻译机，好在房东关键时刻接了电话，她和民兵通了个电话，就让我过去了。 还有一个岗哨，让我把行李拿出来，持枪的民兵躲避到沙包后面探着脑袋，叫我把行李打开看一下，担心我包里面有炸弹吗？ 火车站 我已经买了26号夜间的火车票，但是26号没有找到车出门，已经过期作废了，于是现场又买了一张。候车室里一个黑人小伙和我打招呼，来自尼日利亚，他叫Micheal，很自豪地说自己是足球员动员，效力于Olympia FC俱乐部，在波尔塔瓦和哈尔科夫踢过球，刚从哈尔科夫过来，那边球队已经解散了。 他准备到欧洲去发展，意大利和西班牙都很好，那里有他的很多同乡和朋友。 上车后，我们分在不同车厢，由于隔着至少5个车厢，我嫌太远了，没有按约定的时间凑到一起聊天，于是约第二天早上到站后，再聚到一起，我们都有共同的目标方向 －－ 匈牙利。 卧铺车厢的过道狭窄，若有个胖子从身边走过，你就得闪到座位里，否则一定会堵住，大街上和车上的胖子随处可见，人高马大的欧洲人为什么做出这种空间狭小的交通工具？ 火车上 － 夜间火车横穿基辅战区有惊无险 7：00 pm，上车后看到卧铺车有很多空位，和我一个包厢里的两个小伙，一个是准备重赴基辅战场的军人，另一个是从哈尔科夫来的学生，瘦弱白净，专业是航空，英文不行，我得借助翻译机才能聊，他对日本文化很感兴趣，预备以后做飞行员的，就这样天南地北地闲扯了一会儿。 8：00 pm，军人兄弟打开巨大的行李包，取出面包、香肠，我也拿出随身带的坚果，大家准备吃晚饭，还没吃到一半，突然灯全灭了，听列车员大声喊了几声，我听不懂是什么，两个小伙赶紧扑倒地上，由于卧铺地板空间有限，军人兄弟扑到过道，我的身体一半在过道，一半在卧铺厢里，学生小白兄弟身体缩成一团在卧铺厢里，这时候我嘴里还有半块香肠没吃完，手里还抓着一块面包。 在黑暗中，我感到小白浑身发抖，我们肩膀贴着，我拍拍他说没事的，很快就过去了，然后我趴地上把手上的面包吃完了，就这样在地上趴了大概有10多分钟后，灯逐渐亮起来，我们从地上起来，回到座位上。 列车员大妈路过时告诉我们，不要拉开窗帘，灯光减弱。刚才应该是接近基辅东部郊区，那里是第一天就被敌军伺机空降占领的Boryspil机场，可能会有子弹射过来，所以得趴下，这还真是人生第一次遇到。 军人兄弟很镇定，大家再喝点水和可乐，于是就休息吧，小白躺着的下铺，那是我的位置，他已经瘫了，腿还在不自主地抖动，于是我翻到上铺去睡，前苏联的老铁路，铁轨的焊接技术不行，坑比较多，一路颠簸震动声音很大，但是我没有带耳塞，居然一夜睡到天亮，睡眠质量不差，醒来大约7：00多，不久就到了终点站。 ...

这是苏联解体时期的一个商人自传，描述他在西伯利亚茫茫原始森林里遇到一个叫Anastasia的女子的传奇经历。 我在东欧看到俄语区里有许多人叫Anastasia(俄语 Анастасия) 的名字，想起来一位朋友 — 裘成，我特别喜欢她推荐的系列《全球最佳纪录片 | 带你认识真实的世界》，搜索本网站可以找到纪录片清单。 她曾经给我力荐过这本奇幻的书。 阿纳斯塔夏 作者 - 弗拉基米尔·梅格雷 Vladimir Megere 我看到的是台湾正体版，目前已经有超过20种语言版本，随着网络社群粉丝的扩大，民间已经有很多人在自助翻译，实际语言版本会多几倍。 亚马逊书评，有不少来自欧美的粉丝留言，看来这个故事不仅仅风靡华语区。 我当时看到这个故事的第一章节部分感觉是很真实的，苏联解体时整个社会的状况，描绘得非常生动到位且惟妙惟肖，我在其他报道里也都见到过类似的情节，可以确证其客观。 但是我对该书后面类似神话的内容都很质疑，感觉作者借此创建了又一门宗教，传授天人合一，人和自然和谐共存的生态哲学，基本套路也和其他宗教类似吧，只要你会编，就会有人相信。 这不太可能是真实的故事，但是茫茫大西伯利亚原始丛林里，确实可能存在某些奇异的部落，我就当做是有人在讲一个神话故事听了，无法证实。除非我亲自去一趟，或者找到许多俄罗斯人，听听他们对此书的看法。 我的朋友圈中盛传这本书的都是高级知识分子，是留学生带进中国大陆的，他们关心人类整体的利益，属于那类特别善良和美好的人，当然高学历人士的知识范围也是有局限的，也会迷信无法证实的虚幻事物，并非他们认可的就一定是真实可验证的，但他们的精神值得赞扬。 我赞同书中的观点，关于自然环境、食物、动物、人类心灵和成长之间的正确关系，即使是编造的故事，在此立场上，我就应该支持，就像小孩子相信圣诞老人在新年会送礼物一样，成人不应该告诉小孩“圣诞老人是假的”，以此破坏小孩们的幸福感，善意的“谎言”是值得保留的。 希望有东欧当地对这套书和生态哲学感兴趣的朋友，我们一起来探究一下这本书的来历，满足我对万物追根溯源的好奇本性。 乌克兰历史趣闻 人们以为乌克兰只有美女，大多数人不知道，乌克兰也曾经拥有高科技，能造核弹、航母、大飞机、宇宙飞船、卫星、火箭。 还有广袤的黑土地，最适合农业种植和养殖，是欧洲粮仓，最重要的是有深厚的生态文化渊源，这套书的作者弗拉基米尔·梅格雷 也是前苏联时期的乌克兰人。 乌克兰人曾经战斗力强盛 乌克兰人聚居的地区横跨从太平洋到大西洋的广大区域，被称为灰乌克兰、黄乌克兰、粉乌克兰、绿乌克兰。 绿乌克兰（乌克兰语：Зелена Україна[a]或Зелений клин[b]）又称外契丹（乌克兰语：Закитайщина[c][3][4]），是由乌克兰人在俄罗斯远东地区所开发的一块土地，地处黑龙江和太平洋之间，大致与中国所称的外东北地区重叠。 在1917年的十月革命以后，远东乌克兰共和国或绿乌克兰计画在此建立。 1920年4月6日布尔什维克的远东共和国成立以后，西伯利亚的乌克兰人曾试图建立「绿乌克兰」为政治实体，但很快就宣告失败[5]。